El ritmo que vieron antes que nosotros

Índice

Parte 1: La Antigüedad — las primeras preguntas

¿Qué pensaban las personas sobre el mundo antes de que nadie tuviera un microscopio, una ecuación o un laboratorio?

Tenían lo mismo que nosotros: los ojos, los oídos, el cielo sobre sus cabezas y el río delante. Y se hacían la misma pregunta que todavía nos hacemos: ¿De qué está hecho todo, en realidad?

Sus respuestas no se midieron. Pero se pensaron con cuidado, y se pusieron por escrito. Algunas se parecen a preguntas que la física todavía no ha cerrado. ¿Es casualidad?


En la India: «Tú eres Eso»

En las Upanishads, que están entre los textos filosóficos más antiguos de la India, un padre le explica a su hijo cómo se sostiene el todo. Le pide que disuelva sal en agua. La sal desaparece a la vista, pero está ahí, en cada gota. Entonces el padre dice:

«Tat tvam asi» — Tú eres Eso. (Chandogya Upanishad 6.13.1–3)

Si la sal está en cada gota sin que la veamos, ¿cuántas otras cosas están presentes sin que las veamos?

En China: el camino que no se puede decir

El Daodejing, que la tradición atribuye a Laozi, comienza con una frase que se ha interpretado y discutido durante más de dos mil años:

«El Dao que puede expresarse no es el Dao permanente.» (Daodejing, capítulo 1)

¿Qué significa que lo más importante no se pueda poner en palabras? ¿Es una debilidad del pensamiento, o un límite de las palabras?

Buda: nada existe por sí solo

Una idea central de la enseñanza de Buda es que lo que surge, surge en dependencia de otra cosa. Nada tiene un núcleo que exista por sí mismo. Según los textos, estas fueron sus últimas palabras:

«Todo lo compuesto se desintegra. Sigan esforzándose con atención.» (Mahāparinibbāna-sutta, Dīgha Nikāya 16, sección 6.7)

Si nada existe por sí solo, ¿qué es entonces una «cosa»?


Mileto: lo ilimitado

En el siglo VI antes de nuestra era, Anaximandro de Mileto, una ciudad griega en la costa de la actual Turquía, se preguntó de qué está hecho el mundo. Su maestro, Tales, había respondido: el agua. Anaximandro respondió ápeiron : lo ilimitado, lo indeterminado. De ahí surge todo, y a ello todo vuelve.

¿Por qué eligió algo sin forma, en lugar de algo que se pudiera tocar?

Los pitagóricos: el mundo como música

Pitágoras no escribió nada que se haya conservado. Lo que sabemos viene de otros. Aristóteles cuenta que los llamados pitagóricos consideraban «el cielo entero» como una escala musical y un número (Metafísica 986a). Fuentes posteriores cuentan que los pitagóricos descubrieron que las cuerdas con proporciones de longitud sencillas, como 2 : 1, 3 : 2 y 4 : 3, dan los tonos que el oído percibe como puros. Esas proporciones ya aparecen en el pitagórico Filolao.

¿Es casualidad que nuestro oído perciba las proporciones sencillas como armonía?

Heráclito: el río

Heráclito de Éfeso es conocido por la frase de que no se puede bajar dos veces al mismo río. Pero esa frase es una reformulación posterior. El fragmento que se considera auténtico dice otra cosa:

Sobre quienes bajan a los mismos ríos fluyen siempre aguas nuevas. (Heráclito, fragmento B12, traducción libre)

El río es el mismo, pero el agua siempre es nueva. ¿Qué es entonces el «río»? ¿Es el agua, o el patrón que sigue el agua?

Heráclito pensaba también que la armonía nace de los opuestos. Aristóteles lo cita así: de lo diferente surge la más bella armonía (Ética a Nicómaco 1155b, fragmento B8). Lo comparó con el arco y la lira (fragmento B51) : la tensión entre fuerzas opuestas mantiene unidos el arco y la lira. ¿Es esa misma tensión la que hace sonar la lira?

La expresión panta rhei , «todo fluye», no es, por tanto, del propio Heráclito. La reformulación del río la encontramos por primera vez en Platón. Pero ¿por qué ha sido justamente esa la que ha sobrevivido 2500 años?


Platón: las sombras en la pared

En la alegoría de la caverna (La República, libro VII) , unas personas están sentadas, encadenadas en una cueva, con la cara hacia la pared. Solo ven las sombras de lo que pasa detrás de ellas, y creen que las sombras son la realidad. En el Timeo (29b), Platón llama al mundo visible una copia de un modelo.

Si lo que vemos son sombras, ¿cómo sabemos cuándo vemos la cosa misma? ¿Y qué pasa si hemos medido las sombras con muchísima precisión, y luego hemos llamado realidad a esas mediciones?

Aristóteles: el movimiento

Aristóteles comienza el libro séptimo de la Física con una frase que parece sencilla:

«Todo lo que está en movimiento tiene que ser movido por algo.» (Física VII.1)

Definió el movimiento como la realización de lo que es posible, precisamente mientras sigue siendo una posibilidad ( Física III.1). 2300 años después, Werner Heisenberg retomó justamente este concepto: llamó a la onda de probabilidad de una teoría cuántica temprana de 1924 (Bohr, Kramers y Slater) una versión cuantificada de la potentia de Aristóteles, la posibilidad (Physics and Philosophy, 1958, cap. II).

¿Por qué uno de los fundadores de la mecánica cuántica decidió volver a Aristóteles para encontrar palabras para lo que veía?


Lo que tenían en común

Vivieron en la India, en China y en el mundo griego, y sus culturas apenas se conocían entre sí. Aun así, muchos de ellos llegaron a ideas emparentadas:

  • Lo que vemos no es toda la realidad.
  • Nada existe por sí solo; todo está conectado.
  • En varios de ellos, el orden y la armonía nacen de relaciones, no de cosas.
  • En muchos de ellos, el cambio es la regla, no la excepción.

¿Fue porque la mente humana piensa con las mismas imágenes, viva donde viva? ¿Porque se equivocaron de la misma manera? ¿O porque vieron algo que después se olvidó?

Próxima parte: De Plotino a Laplace — cómo el mundo se convirtió en una máquina.


Fuentes

  • Chandogya Upanishad 6.13.1–3 (el estribillo «tat tvam asi» aparece por primera vez en 6.8.7).
  • Laozi, Daodejing , cap. 1.
  • Mahāparinibbāna-sutta , Dīgha Nikāya 16, sección 6.7.
  • Anaximandro, transmitido por Simplicio, In Phys. 24.13–25 (DK 12 A9 y B1).
  • Aristóteles, Metafísica I.5, 985b23–986a3 (sobre los pitagóricos).
  • Heráclito, fragmento DK 22 B12, B8 (transmitido en Aristóteles, Ética a Nicómaco VIII.1, 1155b4) y B51 (Hipólito, Refutatio 9.9).
  • Filolao, fragmento DK 44 B6.
  • Platón, La República VII, 514a–517a; Timeo 29b.
  • Aristóteles, Física III.1, 201a10–11, y VII.1.
  • Werner Heisenberg, Physics and Philosophy (Harper & Brothers, 1958), cap. II.
Volver al índice ↑

Parte 2: De Plotino a Laplace — cómo el mundo se convirtió en una máquina

Los antiguos pensadores de la India, China y el mundo griego vieron un mundo en cambio, donde todo estaba conectado. Dos mil años después, la ciencia describía el mundo como un mecanismo de relojería: piezas y fuerzas en un espacio donde todo se podía medir, según un reloj que marcha igual en todas partes.

¿Cómo llegamos hasta ahí? ¿Y qué se quedó por el camino?


Plotino: todo emana del Uno

Las ideas de Platón siguieron vivas durante muchos siglos después de su muerte. Unos 600 años después de Platón, en el siglo III de nuestra era, el filósofo Plotino desarrolló sus ideas. Plotino escribió sobre el Uno , un fundamento del que todo emana, como la luz emana de una fuente. La fuente no disminuye por irradiar. Pero lo que irradia es una imagen de la fuente, no la fuente misma (Enéadas V.1.6).

Si todo viene de la misma fuente, ¿es la diferencia entre una piedra y un pensamiento una diferencia de naturaleza, o solo de grado?

Ibn al-Haytham: ver por uno mismo

En el siglo XI, Ibn al-Haytham, que trabajó gran parte de su vida en El Cairo, escribió el Libro de la óptica. Argumentó, con experimentos y geometría, que vemos porque la luz entra en el ojo, y no porque el ojo emita rayos. Y puso a prueba sus afirmaciones con experimentos.

También escribió un libro de dudas sobre Ptolomeo, la gran autoridad en astronomía. Allí dice que quien busca la verdad no es el que confía en los escritos de los antiguos. Es el que duda de ellos, los pone a prueba y se somete al argumento y a la demostración, no a lo que ha dicho un ser humano imperfecto (Dudas sobre Ptolomeo).

¿Qué habría dicho de aceptar una teoría porque la mayoría de los libros de texto lo hacen?

Hildegarda y Eckhart: lo vivo y lo interior

En la Alemania del siglo XII, Hildegarda de Bingen escribió sobre la viriditas , la fuerza vital verde que recorre todo lo vivo. Siglo y medio más tarde, el Maestro Eckhart habló de que lo divino nace en el alma. Fue acusado de herejía, y varias de sus frases fueron condenadas por el papa en 1329, el año siguiente a su muerte.

¿Era peligroso decir que lo más grande se encuentra dentro del ser humano? ¿O había algo más en sus frases que la Iglesia no toleraba?

Nicolás de Cusa: un centro en todas partes

En 1440, Nicolás de Cusa escribió La docta ignorancia. Sostuvo que el mundo no tiene un centro fijo, y que por eso la Tierra no puede estar en reposo en el medio. Tomó una vieja imagen que se había usado para Dios, y la aplicó al mundo mismo: el mundo tiene, por así decirlo, su centro en todas partes y su circunferencia en ninguna (De docta ignorantia, libro II, cap. 12).

Si no existe un punto central, ¿desde dónde vamos a medir todo lo demás?

Giordano Bruno: el precio de un cosmos grande

Giordano Bruno escribió en 1584 sobre un universo «infinito» con innumerables mundos. El 17 de febrero de 1600 fue quemado en la hoguera en el Campo de' Fiori de Roma. Las acusaciones eran sobre todo teológicas. Su visión del cosmos era solo una parte del caso.

¿Se puede condenar a alguien por una visión del cosmos? ¿O se le condena por lo que esa visión dice sobre el poder?


Kepler: la armonía del cielo

Johannes Kepler buscaba la música en los movimientos de los planetas. En La armonía del mundo (1619) presentó su tercera ley: cómo el tiempo que tarda un planeta en dar una vuelta está relacionado con su distancia al Sol. Para Kepler, esto no eran solo números. Era una armonía que, según él, los pitagóricos ya habían intuido.

¿Encontró la ley porque buscaba música, o a pesar de ello?

Galileo: el libro escrito en matemáticas

En Il Saggiatore («El ensayador», 1623), Galileo Galilei escribió que la filosofía está escrita en el gran libro que tenemos abierto ante los ojos, el universo, y que está escrito en el lenguaje de las matemáticas.

¿Fue aquí donde empezó la idea de que lo que se podía medir y calcular era lo que contaba? ¿Y qué pasa con lo que no se deja medir? ¿Se vuelve menos real, o solo menos visible?

Descartes: la mente y la máquina

René Descartes dividió la realidad en dos: lo que piensa ( res cogitans ) y lo extenso ( res extensa ) (Meditaciones, 1641). Ya en el Discours de la méthode («Discurso del método», 1637) había descrito a los animales como máquinas sin mente. La mente se quedó sola, fuera de la máquina.

Desde entonces, la filosofía ha luchado con la pregunta que él dejó planteada: ¿cómo puede algo que no tiene extensión influir en algo que sí la tiene? ¿O fue la propia división la que creó el problema?

Newton: las leyes que explicaron el cielo y la Tierra

En 1687 aparecieron los Principia de Isaac Newton. Con tres leyes del movimiento y una ley de la gravedad podía calcular tanto un cuerpo que cae en la Tierra como la órbita de la Luna. Describió un espacio «absoluto» y un tiempo «absoluto» que fluye de manera uniforme, independiente de todo lo demás (Principia, el escolio que sigue a las definiciones).

Pero Newton no sabía a qué se debía la gravedad, y lo dijo él mismo. En una carta a Richard Bentley en 1693 escribió que la idea de una gravedad innata y esencial a la materia, de modo que un cuerpo pudiera actuar sobre otro a distancia a través del vacío sin nada en medio, era para él un absurdo tan grande que creía que nadie capaz de pensar con claridad sobre estas cuestiones caería en esa trampa. La gravedad tenía que tener una causa, escribió, pero si esa causa era material o no, lo dejaba a la consideración de sus lectores.

¿Qué pasó con la propia duda de Newton cuando sus sucesores convirtieron su ley en una imagen de toda la realidad?

Leibniz: el espacio son relaciones

Gottfried Wilhelm Leibniz protestó. En su correspondencia con Samuel Clarke (1715–16), que defendía la visión de Newton, argumentó que el espacio no es un recipiente, sino algo puramente relativo: un orden de las cosas que existen al mismo tiempo , así como el tiempo es un orden de las cosas que se suceden unas a otras.

Leibniz también se burló del Dios de Newton, que, a su juicio, tenía que darle cuerda a su reloj de vez en cuando para que no se parara (primera carta de Leibniz, 1715). La correspondencia terminó cuando Leibniz murió en noviembre de 1716. ¿Quién tenía razón? ¿Y llegó a resolverse alguna vez la cuestión?

Laplace: el mecanismo completo

En 1814, Pierre-Simon Laplace llevó la idea hasta el final. Imaginó una inteligencia que conociera todas las fuerzas y la posición de todo lo que hay en la naturaleza. Para ella nada sería incierto: el futuro y el pasado estarían abiertos ante sus ojos (Ensayo filosófico sobre las probabilidades).

¿Se había convertido el mundo en una máquina? ¿Y dónde quedaba entonces la idea de Aristóteles de que el movimiento es lo posible que se hace real?


Lo que se ganó y lo que se quedó por el camino

Lo que se ganó lo vemos todos los días: mediciones, cálculos y máquinas que funcionan. Lo que se quedó por el camino son las preguntas que no encajaban:

  • ¿Qué es lo que actúa entre las cosas? (Lo preguntó Newton.)
  • ¿Son el espacio y el tiempo algo en sí mismos, o relaciones? (Lo preguntó Leibniz.)
  • ¿Dónde tiene su lugar la mente en una máquina? (Descartes dejó planteada la pregunta.)

¿Se respondieron esas preguntas, o solo se olvidaron porque las cuentas salían bien?

Próxima parte: Faraday, Maxwell y lo que llena el espacio entre las cosas.


Fuentes

  • Plotino, Enéadas V.1.6.
  • Ibn al-Haytham, Kitāb al-Manāẓir (Libro de la óptica), c. 1011–1021 (la fecha es discutida; El-Bizri propone 1028–1038); al-Shukūk ʿalā Baṭlamyūs (Dudas sobre Ptolomeo).
  • Hildegarda de Bingen, sobre la viriditas , entre otros en Scivias (terminado en 1151/52).
  • Papa Juan XXII, bula In agro dominico (27 de marzo de 1329), contra el Maestro Eckhart.
  • Nicolás de Cusa, De docta ignorantia (1440), libro II, caps. 11–12.
  • Giordano Bruno, De l'infinito, universo e mondi (1584); ejecutado en Roma el 17 de febrero de 1600.
  • Johannes Kepler, Harmonices Mundi (1619), libro V.
  • Galileo Galilei, Il Saggiatore (1623).
  • René Descartes, Discours de la méthode (1637), parte V; Meditationes de prima philosophia (1641), Meditación VI.
  • Isaac Newton, Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1687), escolio que sigue a las definiciones; carta a Richard Bentley, 25 de febrero de 1692/93.
  • G. W. Leibniz y Samuel Clarke, correspondencia 1715–1716 (primera y tercera carta de Leibniz, § 4).
  • Pierre-Simon Laplace, Essai philosophique sur les probabilités (1814).
Volver al índice ↑

Parte 3: De Ørsted a Einstein — ¿qué llena el espacio entre las cosas?

Newton dijo que era un absurdo que la gravedad residiera en la materia misma, de modo que un cuerpo actuara sobre otro a través del vacío, sin nada en medio. Leibniz sostuvo que el espacio no es un recipiente, sino relaciones entre las cosas. Unos cien años después, la pregunta volvió, esta vez desde el laboratorio.

¿Está vacío el espacio entre las cosas? ¿O está lleno de algo que todavía no hemos visto?


Ørsted: la aguja que se movió

En 1820, Hans Christian Ørsted, profesor de la Universidad de Copenhague, se dio cuenta de que la aguja de una brújula se movía cuando hacía pasar corriente por un cable cercano. El 21 de julio de ese mismo año envió un escrito de cuatro páginas, en latín, a físicos y sociedades científicas. Una corriente eléctrica producía una fuerza magnética.

Una pequeña aguja mostró que la electricidad y el magnetismo estaban conectados. ¿Cuántas otras separaciones en la naturaleza son solo separaciones en nuestros propios libros?

Faraday: las líneas en el espacio

Michael Faraday nació en 1791, hijo de un herrero. De su educación escolar dijo él mismo que fue poco más que lo básico de lectura, escritura y aritmética. A los catorce años entró como aprendiz de encuadernador. En 1813 se convirtió en ayudante de laboratorio de Humphry Davy en la Royal Institution de Londres.

El 29 de agosto de 1831 enrolló alambre de cobre en bobinas a cada lado de un anillo de hierro. Cuando hizo pasar corriente por las bobinas de un lado, se produjo un breve impulso de corriente en las bobinas del otro: la inducción electromagnética.

Faraday imaginó líneas de fuerza alrededor de los imanes y las corrientes. Las limaduras de hierro alrededor de un imán muestran el recorrido de las líneas. Pero ¿son las líneas solo un dibujo que trazamos? ¿O hay algo ahí, incluso cuando nadie esparce limaduras?

Faraday: una pregunta, no una respuesta

En abril de 1846, al final de una conferencia de los viernes, Faraday presentó una idea que después puso por escrito en una carta: «Thoughts on Ray-vibrations» («Pensamientos sobre las vibraciones de los rayos»). ¿Podrían las vibraciones que, según una teoría, debían explicar la radiación producirse en las mismas líneas de fuerza que unen entre sí las partículas y los cuerpos? Entonces se podría prescindir del éter, el medio invisible en el que, de otro modo, se suponía que ocurrían esas vibraciones. Pero Faraday subrayó que eran solo las «vagas impresiones» de su propia mente, lanzadas como materia de reflexión.

En 1852 escribió sobre las líneas de fuerza: «Me inclino a pensar que tienen una existencia física que corresponde a la de su análogo, las líneas eléctricas…». Añadió que mantenía esa opinión «con cierta vacilación», y que tales especulaciones deben considerarse siempre dudosas, expuestas al error y al cambio.

¿Qué le pasa a una idea que se presenta como una pregunta, pero se recuerda como una respuesta?


Maxwell: las líneas reciben ecuaciones

James Clerk Maxwell nació en Edimburgo en 1831, el mismo año en que Faraday descubrió la inducción. En 1855–56 escribió «On Faraday's Lines of Force», donde dio forma matemática a las líneas de fuerza de Faraday. Faraday le respondió en una carta del 25 de marzo de 1857 que al principio se había sentido «casi asustado» al ver cuánta fuerza matemática se aplicaba al tema, y que luego le sorprendió lo bien que el tema lo resistía.

En 1861–62, Maxwell calculó a qué velocidad viajarían las ondas en un modelo del medio, y obtuvo un valor muy cercano a la velocidad de la luz medida. En 1865 publicó «A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field». Allí explica él mismo la palabra que eligió:

«La teoría que propongo puede llamarse, por tanto, una teoría del campo electromagnético, porque tiene que ver con el espacio en las proximidades de los cuerpos eléctricos o magnéticos.» (Maxwell 1865, apartado 3, traducido)

Más adelante escribe que la concordancia de los resultados parece mostrar que la luz y el magnetismo son estados de la misma sustancia, y que la luz es una perturbación electromagnética que se propaga a través del campo según las leyes electromagnéticas (apartado 97).

En 1873, Maxwell escribió que, donde los matemáticos veían fuerzas que actuaban a distancia, Faraday veía líneas de fuerza que atravesaban todo el espacio:

«Faraday veía un medio donde ellos no veían más que distancia.» (A Treatise on Electricity and Magnetism, 1873, prefacio, traducido)

Y añadió que la manera de pensar de Faraday también era matemática, aunque no estuviera escrita con los símbolos matemáticos habituales. ¿Le faltaban matemáticas a Faraday? ¿O tenía otra forma de ellas?

Hertz: las ondas que se podían atrapar

La teoría de Maxwell decía que debían existir ondas electromagnéticas que nadie había detectado todavía. En Karlsruhe, entre 1886 y 1888, Heinrich Hertz logró producirlas y captarlas. Mostró que pueden reflejarse, refractarse y polarizarse, como la luz, y que su velocidad es comparable a la de la luz. Su trabajo abrió el camino a la radio y a la comunicación inalámbrica.

Más tarde, Hertz escribió, en pocas palabras, que la teoría de Maxwell es las ecuaciones de Maxwell. Pero ¿es una teoría solo sus ecuaciones? ¿O es también la imagen de lo que ocurre en el espacio entre las cosas?


El éter: un mar que nadie encontró

También Maxwell suponía la existencia de un medio. En 1865 escribió que la luz y el calor daban cierta razón para creer que existe un medio etéreo que llena el espacio y penetra los cuerpos. Las ondas tienen que ondular en algo , ¿no?

En 1887, en el sótano de una residencia de estudiantes en Cleveland, en Estados Unidos, Albert A. Michelson y Edward W. Morley quisieron usar la luz para detectar el movimiento de la Tierra a través del éter. El desplazamiento fue «con seguridad menor que la vigésima parte» de lo que esperaban. Su conclusión fue prudente: la velocidad entre la Tierra y el éter era probablemente menor que una sexta parte de la velocidad de la Tierra alrededor del Sol, y en todo caso menor que una cuarta parte.

Si uno busca algo y no lo encuentra, ¿significa que no está ahí? ¿O que ha buscado el tipo de cosa equivocado?

Einstein: el éter se va, el campo se queda

El 30 de junio de 1905 llegó a la revista Annalen der Physik un manuscrito de Albert Einstein: «Sobre la electrodinámica de los cuerpos en movimiento». Se refirió a los intentos fallidos de detectar el movimiento de la Tierra respecto al «medio lumínico», sin mencionar ningún experimento por su nombre. Introducir un «éter lumínico», escribió, resultaría «superfluo», porque su teoría no necesitaba ningún «espacio en reposo absoluto».

En una conferencia en Leiden en 1920, Einstein describió una conclusión que se podía sacar: que el éter no existe, y que los campos electromagnéticos no son estados de un medio, sino realidades independientes. Luego añadió que la teoría de la relatividad especial, sin embargo, no nos obliga a rechazar el éter. Y sobre la general dijo:

«Según la teoría de la relatividad general, un espacio sin éter es impensable.» (Einstein, Äther und Relativitätstheorie, 1920, traducido)

Sin él, la luz no podría propagarse, y no podrían existir reglas de medir ni relojes. Pero no se podía pensar que este éter tuviera la propiedad que caracteriza a la materia ponderable: estar formado por partes que se pueden seguir a lo largo del tiempo. El concepto de movimiento no se le podía aplicar.

¿Se eliminó el éter, o la palabra recibió un contenido nuevo? ¿Y qué diferencia hay entre un espacio vacío y un espacio que tiene propiedades propias?


Lo que se encontró y lo que quedó abierto

Lo que se encontró es la base de las ondas de radio que Hertz captó, y de la comprensión de la luz como ondas electromagnéticas. Lo que quedó abierto son las preguntas:

  • ¿Son las líneas de fuerza algo real, o solo una imagen? (Faraday se inclinaba por lo primero, pero con vacilación.)
  • ¿Puede existir una onda sin algo que ondule? (Maxwell suponía la existencia de un medio.)
  • ¿Está vacío el espacio, o tiene propiedades propias? (Einstein retomó la pregunta en 1920.)

En 1865, 172 años después de la carta de Newton a Bentley, la física había obtenido una teoría de lo que hay en medio: el campo. Pero ¿sabemos qué es un campo? ¿O solo sabemos cómo se comporta?

Próxima parte: Los pioneros cuánticos y lo más pequeño de todo.


Fuentes

  • H. C. Ørsted, Experimenta circa effectum conflictus electrici in acum magneticam (21 de julio de 1820).
  • Michael Faraday, el experimento de inducción con el anillo de hierro, 29 de agosto de 1831; educación, aprendizaje y empleo en la Royal Institution según el Oxford Dictionary of National Biography , artículo «Faraday, Michael».
  • Michael Faraday, «Thoughts on Ray-vibrations», carta a Richard Phillips fechada el 15 de abril de 1846, Philosophical Magazine , ser. 3, vol. 28, n.º 188 (mayo de 1846); también en Experimental Researches in Electricity , vol. III, pp. 447–452.
  • Michael Faraday, «On the Physical Character of the Lines of Magnetic Force», Philosophical Magazine , ser. 4, vol. 3 (junio de 1852), apartados 3244, 3269 y 3299.
  • Michael Faraday, carta a J. C. Maxwell, 25 de marzo de 1857 (Cambridge University Library, Add MS 7655/II/6).
  • J. C. Maxwell, «On Faraday's Lines of Force», Transactions of the Cambridge Philosophical Society 10, pp. 27–83 (leído ante la sociedad en 1855–56).
  • J. C. Maxwell, «On Physical Lines of Force», Philosophical Magazine (1861–1862).
  • J. C. Maxwell, «A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field», Philosophical Transactions of the Royal Society of London 155 (1865), pp. 459 y ss., apartados 3, 4 y 97 (recibido el 27 de octubre de 1864, leído el 8 de diciembre de 1864).
  • J. C. Maxwell, A Treatise on Electricity and Magnetism (1873), vol. I, prefacio (fechado el 1 de febrero de 1873).
  • Heinrich Hertz, los experimentos en la Technische Hochschule de Karlsruhe, 1886–1888; Electric Waves (1893), introducción.
  • A. A. Michelson y E. W. Morley, «On the Relative Motion of the Earth and the Luminiferous Ether», American Journal of Science , ser. 3, vol. 34, n.º 203 (noviembre de 1887), pp. 333–345.
  • Albert Einstein, «Zur Elektrodynamik bewegter Körper», Annalen der Physik , 4.ª serie, vol. 17 (1905), pp. 891 y ss. (recibido el 30 de junio de 1905).
  • Albert Einstein, Äther und Relativitätstheorie , conferencia en la Universidad de Leiden (Berlín: Julius Springer, 1920; impreso con la inscripción «Rede gehalten am 5. Mai 1920 an der Reichs-Universität zu Leiden»); traducción inglesa de G. B. Jeffery y W. Perrett, «Ether and the Theory of Relativity», en Sidelights on Relativity (Londres: Methuen, 1922).
Volver al índice ↑