الإيقاع الذي رأوه قبلنا

المحتويات

الجزء الأول: العصور القديمة — الأسئلة الأولى

كيف كان الناس يفكّرون في العالم قبل أن يملك أحدٌ مجهرًا أو معادلةً أو مختبرًا؟

كان لديهم ما لدينا: العينان والأذنان، والسماء فوقهم، والنهر أمامهم. وطرحوا السؤال نفسه الذي ما زلنا نطرحه: مِمَّ يتكوّن كل شيء في الحقيقة؟

لم تُقَس إجاباتهم. لكنهم فكّروا فيها بعناية، ودوّنوها. وبعضها يشبه أسئلةً لم تُغلقها الفيزياء حتى اليوم. هل هذا محض صدفة؟


في الهند: «أنت ذلك»

في الأوبانيشاد، وهي من أقدم النصوص الفلسفية في الهند، يشرح أبٌ لابنه كيف يترابط الكلّ. يطلب منه أن يذيب ملحًا في الماء. يختفي الملح عن العين، لكنه موجود في كل قطرة. ثم يقول الأب:

«تات تفام أسي» — أنت ذلك. (تشاندوغيا أوبانيشاد 6.13.1–3)

إذا كان الملح في كل قطرة دون أن نراه، فكم من الأشياء الأخرى حاضرةٌ دون أن نراها؟

في الصين: الطريق الذي لا يُقال

يُفتتح كتاب «داو دي جينغ»، الذي يُنسب تقليديًا إلى لاو تسي، بجملة فُسِّرت وأُثير حولها الجدل لأكثر من ألفي عام:

«الطاو الذي يمكن التعبير عنه ليس هو الطاو الدائم.» (داو دي جينغ، الفصل 1)

ماذا يعني أن أهمّ الأشياء لا يمكن وضعه في كلمات؟ أهو ضعفٌ في الفكر، أم حدٌّ من حدود الكلمات؟

بوذا: لا شيء يقوم وحده

من الأفكار المركزية في تعاليم بوذا أن ما ينشأ، ينشأ معتمدًا على شيء آخر. لا شيء له جوهرٌ قائمٌ بذاته. وبحسب النصوص، كانت هذه كلماته الأخيرة:

«كل مركَّبٍ مآله إلى التحلّل. واصلوا السعي بيقظة.» (ماهابارينيبّانا سوتّا، ديغا نيكايا 16، الفقرة 6.7)

إذا لم يكن هناك شيء يقوم وحده، فما «الشيء» إذن؟


ملطية: اللامحدود

في القرن السادس قبل الميلاد، تساءل أناكسيماندر الملطي، نسبةً إلى ملطية (ميليتوس)، وهي مدينة يونانية على ساحل تركيا الحالية، عمّا يتكوّن منه العالم. كان معلّمه طاليس قد أجاب: الماء. أما أناكسيماندر فأجاب: أبيرون ، أي اللامحدود، غير المتعيَّن. منه ينشأ كل شيء، وإليه يعود كل شيء.

لماذا اختار شيئًا بلا شكل، بدلًا من شيء يمكن لمسه؟

الفيثاغوريون: العالم بوصفه موسيقى

لم يُحفظ لنا شيء كتبه فيثاغورس بنفسه. وما نعرفه عنه جاء من غيره. يروي أرسطو أن من يُسمَّون الفيثاغوريين عدّوا «السماء كلّها» سُلَّمًا موسيقيًا وعددًا (الميتافيزيقا 986a). وتروي مصادر لاحقة أن الفيثاغوريين اكتشفوا أن الأوتار ذات نسب الأطوال البسيطة، مثل 2 : 1 و3 : 2 و4 : 3، تعطي النغمات التي تدركها الأذن صافية. وهذه النسب موجودة بالفعل عند الفيثاغوري فيلولاوس.

هل من الصدفة أن آذاننا تدرك النسب البسيطة انسجامًا؟

هيراقليطس: النهر

يُعرف هيراقليطس الأفسسي بالجملة التي تقول إن المرء لا يستطيع أن ينزل في النهر نفسه مرتين. لكن هذه الجملة صياغة لاحقة. أما الشذرة التي تُعدّ أصيلة، فتقول شيئًا آخر:

على الذين ينزلون في الأنهار نفسها، تجري مياهٌ جديدة على الدوام. (هيراقليطس، الشذرة B12، بترجمة حرّة)

النهر هو نفسه، لكن الماء جديد دائمًا. فما «النهر» إذن؟ أهو الماء، أم النمط الذي يتبعه الماء؟

ورأى هيراقليطس أيضًا أن الانسجام ينشأ من الأضداد. ينقل عنه أرسطو هذا المعنى: من المختلف يأتي أجمل انسجام (الأخلاق النيقوماخية 1155b، الشذرة B8). وشبّه ذلك بالقوس والقيثارة (الشذرة B51) : فالتوتر بين قوى متضادة هو ما يُمسك القوس والقيثارة معًا. أهو التوتر نفسه الذي يمنح القيثارة صوتها؟

فعبارة بانتا ري ، «كل شيء يجري»، ليست إذن من كلمات هيراقليطس نفسه. وصياغة النهر نجدها أولًا عند أفلاطون. لكن لماذا بقيت هذه الصياغة بالذات حيّةً طوال 2500 عام؟


أفلاطون: الظلال على الجدار

في أمثولة الكهف (الجمهورية، الكتاب السابع) يجلس أناسٌ مقيَّدون في كهف ووجوههم إلى الجدار. لا يرون إلا ظلال ما يمرّ خلفهم، فيظنون أن الظلال هي الحقيقة. وفي طيماوس (29b) يسمّي أفلاطون العالم المرئي نسخةً عن نموذج.

إذا كان ما نراه ظلالًا، فكيف نعرف متى نرى الشيء ذاته؟ وماذا لو قِسنا الظلال بدقة بالغة، ثم سمّينا القياسات حقيقة؟

أرسطو: الحركة

يبدأ أرسطو الكتاب السابع من الطبيعة بجملة تبدو بسيطة:

«كل ما يتحرّك، لا بدّ أن يحرّكه شيء.» (الطبيعة VII.1)

وعرّف الحركة بأنها تحقُّق ما هو ممكن، في اللحظة التي لا يزال فيها إمكانًا ( الطبيعة III.1). وبعد 2300 عام عاد فيرنر هايزنبرغ إلى هذا المفهوم بالذات: فقد سمّى موجة الاحتمال في نظرية كمومية مبكرة من عام 1924 (لبور وكرامرز وسلاتر) صيغةً كمّيةً لمفهوم أرسطو بوتنتيا ، أي الإمكان (Physics and Philosophy، 1958، الفصل الثاني).

لماذا اختار أحد مؤسسي ميكانيكا الكم أن يعود إلى أرسطو ليجد كلماتٍ لما رآه؟


ما الذي جمع بينهم

عاشوا في الهند والصين والعالم اليوناني، وكانت ثقافاتهم بالكاد تعرف بعضها بعضًا. ومع ذلك وصل كثيرون منهم إلى أفكار متقاربة:

  • ما نراه ليس الحقيقة كلّها.
  • لا شيء يقوم وحده؛ كل شيء مترابط.
  • عند عددٍ منهم، ينشأ النظام والانسجام من العلاقات، لا من الأشياء.
  • عند كثيرين منهم، التغيّر هو القاعدة، لا الاستثناء.

هل كان ذلك لأن العقل البشري يفكّر بالصور نفسها، أينما عاش؟ أم لأنهم أخطأوا بالطريقة نفسها؟ أم لأنهم رأوا شيئًا نُسي فيما بعد؟

الجزء التالي: من أفلوطين إلى لابلاس — كيف صار العالم آلة.


المصادر

  • تشاندوغيا أوبانيشاد 6.13.1–3 (اللازمة «tat tvam asi» ترد أول مرة في 6.8.7).
  • لاو تسي، Daodejing ، الفصل 1.
  • Mahāparinibbāna-sutta ، ديغا نيكايا 16، الفقرة 6.7.
  • أناكسيماندر، كما نقله سمبليقيوس، In Phys. 24.13–25 (DK 12 A9 وB1).
  • أرسطو، الميتافيزيقا I.5، 985b23–986a3 (عن الفيثاغوريين).
  • هيراقليطس، الشذرة DK 22 B12، وB8 (منقولة في أرسطو، الأخلاق النيقوماخية VIII.1، 1155b4) وB51 (هيبوليتوس، Refutatio 9.9).
  • فيلولاوس، الشذرة DK 44 B6.
  • أفلاطون، الجمهورية VII، 514a–517a؛ طيماوس 29b.
  • أرسطو، الطبيعة III.1، 201a10–11، وVII.1.
  • فيرنر هايزنبرغ، Physics and Philosophy (Harper & Brothers، 1958)، الفصل الثاني.
العودة إلى المحتويات ↑

الجزء الثاني: من أفلوطين إلى لابلاس — كيف صار العالم آلة

رأى المفكرون القدماء في الهند والصين والعالم اليوناني عالمًا في تغيّر دائم، كل شيء فيه مترابط. وبعد ألفي عام وصف العلم العالم بأنه آلية ساعة: أجزاء وقوى في فضاء يمكن قياس كل شيء فيه، وفق ساعة تسير بالوتيرة نفسها في كل مكان.

كيف وصلنا إلى هنا؟ وما الذي تُرك على الطريق؟


أفلوطين: كل شيء يفيض من الواحد

بقيت أفكار أفلاطون حيّةً مئات السنين بعد موته. وبعد نحو 600 عام من أفلاطون، في القرن الثالث الميلادي، بنى الفيلسوف أفلوطين على أفكاره. كتب أفلوطين عن الواحد ، أصلٍ يفيض منه كل شيء، كما يفيض الضوء من مصدره. والمصدر لا ينقص بفيضه. لكن ما يفيض منه صورةٌ للمصدر، لا المصدر نفسه (التاسوعات V.1.6).

إذا كان كل شيء يأتي من المصدر نفسه، فهل الفرق بين حجرٍ وفكرةٍ فرقٌ في النوع، أم في الدرجة فقط؟

ابن الهيثم: انظر بنفسك

في القرن الحادي عشر كتب ابن الهيثم، الذي عمل معظم حياته في القاهرة، كتاب المناظر. واحتجّ، بالتجربة والهندسة، بأننا نرى لأن الضوء يدخل إلى العين، لا لأن العين تُرسل أشعة. واختبر أقواله بالتجارب.

وكتب أيضًا كتابًا في الشكوك على بطليموس، المرجع الأكبر في علم الفلك. وفيه يقول إن طالب الحق ليس هو من يثق بكتب المتقدمين. بل هو من يشكّ فيها، ويختبرها، ويتبع الحجة والبرهان، لا قول إنسانٍ ناقص (الشكوك على بطليموس).

ماذا كان سيقول عن قبول نظريةٍ لأن معظم الكتب المدرسية تقبلها؟

هيلدغارد وإكهارت: الحيّ والباطن

في ألمانيا في القرن الثاني عشر، كتبت هيلدغارد فون بينغن عن فيريديتاس ، أي قوة الحياة الخضراء التي تسري في كل كائن حيّ. وبعد قرن ونصف تحدّث مايستر إكهارت عن أن الإلهي يولد في النفس. اتُّهم بالهرطقة، وأدان البابا عددًا من عباراته عام 1329، في السنة التالية لوفاته.

هل كان من الخطر القول إن الأعظم موجودٌ في داخل الإنسان؟ أم كان في عباراته شيءٌ آخر لم تحتمله الكنيسة؟

نيقولا الكوزاني: مركزٌ في كل مكان

في عام 1440 كتب نيقولا الكوزاني في الجهل العالِم. وقال إن العالم ليس له مركز ثابت، ولذلك لا يمكن أن تكون الأرض ساكنةً في الوسط. وأخذ صورةً قديمة كانت تُستعمل في وصف الله، واستعملها في وصف العالم نفسه: للعالم، إن صحّ القول، مركزٌ في كل مكان، ومحيطٌ في لا مكان (De docta ignorantia، الكتاب الثاني، الفصل 12).

إذا لم تكن هناك نقطة وسطى، فمن أين نقيس كل ما عداها؟

جوردانو برونو: ثمن كونٍ واسع

كتب جوردانو برونو عام 1584 عن كونٍ «لا متناهٍ» فيه عوالم لا تُحصى. وفي 17 فبراير 1600 أُعدم حرقًا في ساحة كامبو دي فيوري في روما. كانت التهم في معظمها لاهوتية. ولم تكن رؤيته للكون إلا جزءًا واحدًا من القضية.

هل يمكن أن يُحاكَم أحدٌ بسبب رؤيته للكون؟ أم يُحاكَم بسبب ما تقوله تلك الرؤية عن السلطة؟


كبلر: انسجام السماء

بحث يوهانس كبلر عن الموسيقى في حركات الكواكب. وفي انسجام العالم (1619) قدّم قانونه الثالث: كيف ترتبط مدة دوران الكوكب ببعده عن الشمس. لم يكن هذا عند كبلر مجرد أرقام. بل كان انسجامًا رأى أن الفيثاغوريين قد استشعروه من قبل.

هل وجد القانون لأنه كان يبحث عن الموسيقى، أم على الرغم من ذلك؟

غاليليو: الكتاب المكتوب بلغة الرياضيات

في Il Saggiatore («فاحص الذهب»، 1623) كتب غاليليو غاليلي أن الفلسفة مكتوبة في الكتاب العظيم المفتوح أمام أعيننا، أي الكون، وأنه مكتوب بلغة الرياضيات.

هل بدأ الأمر من هنا: أن ما يمكن قياسه وحسابه هو ما يُعتدّ به؟ وماذا يحدث لما لا يمكن قياسه؟ هل يصبح أقلّ واقعية، أم أقلّ ظهورًا فقط؟

ديكارت: العقل والآلة

قسم رينيه ديكارت الواقع إلى قسمين: الشيء المفكِّر ( res cogitans ) والشيء الممتد ( res extensa ) (التأملات، 1641). وكان قد وصف الحيوانات، منذ Discours de la méthode («مقال عن المنهج»، 1637)، بأنها آلات بلا عقل. فبقي العقل وحده، خارج الآلة.

ومنذ ذلك الحين والفلسفة تصارع السؤال الذي تركه: كيف يمكن لشيء لا امتداد له أن يؤثر في شيء له امتداد؟ أم أن القسمة نفسها هي التي صنعت المشكلة؟

نيوتن: القوانين التي فسّرت السماء والأرض

في عام 1687 صدر كتاب إسحاق نيوتن Principia («المبادئ»). بثلاثة قوانين للحركة وقانونٍ واحد للجاذبية استطاع أن يحسب سقوط جسمٍ على الأرض ومدار القمر معًا. ووصف مكانًا «مطلقًا» وزمانًا «مطلقًا» يجري بانتظام، مستقلًّا عن كل ما سواه (Principia، الحاشية التي تلي التعريفات).

لكن نيوتن لم يكن يعرف سبب الجاذبية، وقال ذلك بنفسه. ففي رسالة إلى ريتشارد بنتلي عام 1693 كتب أن فكرة جاذبيةٍ فطريةٍ وجوهريةٍ في المادة، بحيث يؤثر جسمٌ في جسمٍ آخر عن بُعد عبر الفراغ دون شيء بينهما، كانت عنده سخفًا كبيرًا إلى حدّ أنه كان يرى أن أحدًا ممن يحسنون التفكير في مثل هذه المسائل لن يقع فيه. وكتب أن الجاذبية لا بدّ أن يكون لها سبب، لكنه ترك لقرّائه أن يقرّروا هل هذا السبب مادي أم غير مادي.

ماذا حدث لشكّ نيوتن نفسه، حين جعل خلفاؤه قانونه صورةً للواقع كلّه؟

لايبنتز: المكان علاقات

اعترض غوتفريد فيلهلم لايبنتز. ففي مراسلاته مع صموئيل كلارك (1715–1716)، الذي دافع عن رأي نيوتن، احتجّ بأن المكان ليس وعاءً، بل شيءٌ نسبيٌّ محض: نظامٌ للأشياء الموجودة معًا في وقت واحد ، كما أن الزمان نظامٌ لما يتعاقب.

وسخر لايبنتز أيضًا من إله نيوتن، الذي كان في رأيه مضطرًا إلى أن يملأ ساعته من حين إلى آخر كي لا تتوقف (رسالة لايبنتز الأولى، 1715). وانتهت المراسلات حين توفي لايبنتز في نوفمبر 1716. فمن كان على حق؟ وهل حُسم السؤال يومًا؟

لابلاس: اكتمال الساعة

في عام 1814 مضى بيير سيمون لابلاس بالفكرة إلى نهايتها. تخيّل ذكاءً يعرف كل القوى وموضع كل شيء في الطبيعة. لن يكون عنده شيءٌ غير مؤكد: سيكون المستقبل والماضي مكشوفين أمامه (مقال فلسفي في الاحتمالات).

هل صار العالم آلة؟ وأين ذهبت إذن فكرة أرسطو بأن الحركة هي الممكن حين يصير واقعًا؟


ما الذي كُسب، وما الذي تُرك

ما كُسب نراه كل يوم: قياساتٌ وحساباتٌ وآلاتٌ تعمل. وما تُرك هو الأسئلة التي لم تجد لها مكانًا:

  • ما الذي يعمل بين الأشياء؟ (سأل نيوتن.)
  • هل المكان والزمان شيءٌ في ذاتهما، أم علاقات؟ (سأل لايبنتز.)
  • أين مكان العقل في آلة؟ (ترك ديكارت السؤال.)

هل أُجيب عن هذه الأسئلة، أم نُسيت فقط لأن الحسابات كانت صحيحة؟

الجزء التالي: فاراداي وماكسويل وما يملأ الفضاء بين الأشياء.


المصادر

  • أفلوطين، التاسوعات V.1.6.
  • ابن الهيثم، Kitāb al-Manāẓir (كتاب المناظر)، نحو 1011–1021 (التأريخ موضع خلاف؛ يقترح البزري 1028–1038)؛ al-Shukūk ʿalā Baṭlamyūs (الشكوك على بطليموس).
  • هيلدغارد فون بينغن، عن viriditas في مواضع منها Scivias (اكتمل 1151/1152).
  • البابا يوحنا الثاني والعشرون، المرسوم البابوي In agro dominico (27 مارس 1329)، ضد مايستر إكهارت.
  • نيقولا الكوزاني، De docta ignorantia (1440)، الكتاب الثاني، الفصلان 11–12.
  • جوردانو برونو، De l'infinito, universo e mondi (1584)؛ أُعدم في روما في 17 فبراير 1600.
  • يوهانس كبلر، Harmonices Mundi (1619)، الكتاب الخامس.
  • غاليليو غاليلي، Il Saggiatore (1623).
  • رينيه ديكارت، Discours de la méthode (1637)، الجزء الخامس؛ Meditationes de prima philosophia (1641)، التأمل السادس.
  • إسحاق نيوتن، Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1687)، الحاشية (Scholium) التي تلي التعريفات؛ رسالة إلى ريتشارد بنتلي، 25 فبراير 1692/93.
  • غ. ف. لايبنتز وصموئيل كلارك، المراسلات 1715–1716 (رسالة لايبنتز الأولى والرسالة الثالثة، § 4).
  • بيير سيمون لابلاس، Essai philosophique sur les probabilités (1814).
العودة إلى المحتويات ↑

الجزء الثالث: من أورستد إلى أينشتاين — ما الذي يملأ الفضاء بين الأشياء؟

وصف نيوتن بالسخف فكرةَ أن تكون الجاذبية كامنةً في المادة نفسها، بحيث يؤثر جسمٌ في جسمٍ آخر عبر الفراغ، دون شيء بينهما. ورأى لايبنتز أن المكان ليس وعاءً، بل علاقاتٌ بين الأشياء. وبعد نحو مئة عام عاد السؤال، وهذه المرة من المختبر.

هل الفضاء بين الأشياء فارغ؟ أم أنه مملوءٌ بشيء لم نره بعد؟


أورستد: الإبرة التي تحرّكت

في عام 1820 لاحظ هانز كريستيان أورستد، الأستاذ في جامعة كوبنهاغن، أن إبرة البوصلة تتحرّك حين يمرّر تيارًا كهربائيًا في سلكٍ قريب منها. وفي 21 يوليو من العام نفسه أرسل نشرةً من أربع صفحات، باللاتينية، إلى علماء الفيزياء والجمعيات العلمية. ولّد التيارُ الكهربائي قوةً مغناطيسية.

أظهرت إبرةٌ صغيرة أن الكهرباء والمغناطيسية مرتبطتان. فكم من الفواصل الأخرى في الطبيعة ليست إلا فواصل في كتبنا نحن؟

فاراداي: الخطوط في الفضاء

وُلد مايكل فاراداي عام 1791، ابنًا لحدّاد. وقال هو نفسه عن تعليمه إنه لم يتجاوز كثيرًا مبادئ القراءة والكتابة والحساب. وفي الرابعة عشرة من عمره صار صبيًّا يتعلّم تجليد الكتب. وفي عام 1813 أصبح مساعدًا مخبريًا لدى همفري ديفي في المعهد الملكي في لندن.

في 29 أغسطس 1831 لفّ سلكًا من النحاس في ملفّات على جانبين متقابلين من حلقةٍ من الحديد. وحين مرّر التيار في الملفّات على أحد الجانبين، سرت دفعةٌ قصيرة من التيار في الملفّات على الجانب الآخر: إنه الحثّ الكهرومغناطيسي.

تصوّر فاراداي خطوطَ قوة حول المغناطيسات والتيارات. وبُرادة الحديد حول المغناطيس تُظهر كيف تمتد هذه الخطوط. لكن هل الخطوط مجرد صورة نرسمها؟ أم أن هناك شيئًا موجودًا، حتى حين لا ينثر أحدٌ البُرادة؟

فاراداي: سؤال، لا جواب

في أبريل 1846، في ختام إحدى محاضرات مساء الجمعة، عرض فاراداي فكرةً كتبها بعد ذلك في رسالة: «Thoughts on Ray-vibrations» («أفكار عن اهتزازات الأشعة»). هل يمكن أن تكون الاهتزازات التي كان يُفترض في إحدى النظريات أنها تفسّر الإشعاع، تجري في خطوط القوة نفسها التي تربط الجسيمات والأجسام بعضها ببعض؟ لأمكن عندئذٍ الاستغناء عن الأثير، أي الوسط غير المرئي الذي كان يُفترض أن تجري فيه الاهتزازات. لكن فاراداي أكّد أن هذه لم تكن إلا «الانطباعات المبهمة» في ذهنه، ألقاها مادةً للتأمل.

وفي عام 1852 كتب عن خطوط القوة: «أميل إلى الرأي بأن لها وجودًا فيزيائيًا يقابل وجود نظيرتها، الخطوط الكهربائية …» وأضاف أنه يتمسّك بهذا الرأي «مع شيءٍ من التردد»، وأن مثل هذه التأملات ينبغي أن تُعدّ دائمًا موضع شك، ومعرّضةً للخطأ والتغيير.

ماذا يحدث لفكرةٍ تُعرض على أنها سؤال، ثم تُتذكّر على أنها جواب؟


ماكسويل: الخطوط تصير معادلات

وُلد جيمس كلارك ماكسويل في إدنبرة عام 1831، في السنة نفسها التي اكتشف فيها فاراداي الحثّ. وفي 1855–1856 كتب «On Faraday's Lines of Force» («عن خطوط القوة عند فاراداي»)، وصاغ فيها خطوط القوة عند فاراداي صياغةً رياضية. وردّ فاراداي في رسالة بتاريخ 25 مارس 1857 بأنه كاد في البداية «يفزع» حين رأى كل هذه القوة الرياضية مسلّطةً على الموضوع، ثم تعجّب من أن الموضوع تحمّلها على هذا النحو الجيد.

وفي 1861–1862 حسب ماكسويل السرعة التي تنتقل بها الموجات في نموذجٍ للوسط، فجاءت قريبةً جدًا من سرعة الضوء المقيسة. وفي عام 1865 صدر بحثه «A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field» («نظرية ديناميكية للمجال الكهرومغناطيسي»). وفيه يشرح هو نفسه الكلمة التي اختارها:

«لذلك يمكن أن تُسمّى النظرية التي أقترحها نظريةَ المجال الكهرومغناطيسي، لأنها تتعلّق بالفضاء المجاور للأجسام الكهربائية أو المغناطيسية.» (ماكسويل 1865، الفقرة 3، مترجم)

وفي موضعٍ لاحق يكتب أن توافق النتائج يبدو أنه يُظهر أن الضوء والمغناطيسية حالتان للمادة نفسها، وأن الضوء اضطرابٌ كهرومغناطيسي ينتشر عبر المجال وفق القوانين الكهرومغناطيسية (الفقرة 97).

وفي عام 1873 كتب ماكسويل أنه حيث رأى علماء الرياضيات قوى تؤثر عن بُعد، رأى فاراداي خطوط قوة تخترق الفضاء كله:

«رأى فاراداي وسطًا حيث لم يروا هم إلا المسافة.» (A Treatise on Electricity and Magnetism، 1873، المقدمة، مترجم)

وأضاف أن طريقة فاراداي في التفكير كانت رياضيةً هي أيضًا، وإن لم تُكتب بالرموز الرياضية المعتادة. فهل كان فاراداي يفتقر إلى الرياضيات؟ أم كان يملك صورةً أخرى منها؟

هيرتز: الموجات التي أمكن التقاطها

قالت نظرية ماكسويل إنه لا بدّ من وجود موجاتٍ كهرومغناطيسية لم يكن أحدٌ قد كشفها بعد. وفي كارلسروه، في السنوات 1886–1888، نجح هاينريش هيرتز في توليدها والتقاطها. وأظهر أنها يمكن أن تنعكس وتنكسر وتُستقطَب، كما يفعل الضوء، وأن سرعتها تقارب سرعة الضوء. وفتح عمله الطريق أمام الراديو والاتصالات اللاسلكية.

وفي وقتٍ لاحق كتب هيرتز، باختصار، أن نظرية ماكسويل هي معادلات ماكسويل. لكن هل النظرية معادلاتٌ فقط؟ أم أنها أيضًا صورةٌ لما يجري في الفضاء بين الأشياء؟


الأثير: بحرٌ لم يجده أحد

كان ماكسويل أيضًا يفترض وجود وسط. ففي عام 1865 كتب أن الضوء والحرارة يعطيان بعض الأسباب للاعتقاد بوجود وسطٍ أثيري يملأ الفضاء وينفذ في الأجسام. أليس على الموجات أن تموج في شيءٍ ما؟

وفي عام 1887، في قبو سكنٍ للطلاب في كليفلاند بالولايات المتحدة، أراد ألبرت أ. ميكلسون وإدوارد و. مورلي أن يستخدما الضوء لكشف حركة الأرض عبر الأثير. فجاءت الإزاحة «بالتأكيد أقلّ من جزءٍ من عشرين» مما توقّعاه. وكان استنتاجهما حذرًا: السرعة بين الأرض والأثير أقلّ على الأرجح من سدس سرعة الأرض حول الشمس، وأقلّ على أي حال من ربعها.

إذا بحث المرء عن شيء ولم يجده، فهل يعني ذلك أنه غير موجود؟ أم أنه بحث عن النوع الخطأ من الأشياء؟

أينشتاين: يذهب الأثير، ويبقى المجال

في 30 يونيو 1905 وصلت إلى مجلة Annalen der Physik مخطوطةٌ من ألبرت أينشتاين: «عن الديناميكا الكهربائية للأجسام المتحركة». وأشار فيها إلى المحاولات الفاشلة لكشف حركة الأرض بالنسبة إلى «وسط الضوء»، دون أن يذكر أي تجربة باسمها. وكتب أن إدخال «أثيرٍ ضوئي» سيتبيّن أنه «زائدٌ عن الحاجة»، لأن نظريته لا تحتاج إلى أي «فضاءٍ ساكنٍ سكونًا مطلقًا».

وفي محاضرةٍ في لايدن عام 1920 وصف أينشتاين استنتاجًا واحدًا يمكن الوصول إليه: أن الأثير غير موجود، وأن المجالات الكهرومغناطيسية ليست حالاتٍ لوسطٍ ما، بل حقائق قائمة بذاتها. ثم أضاف أن النظرية النسبية الخاصة لا تُلزمنا مع ذلك برفض الأثير. وقال عن النظرية النسبية العامة:

«وفقًا للنظرية النسبية العامة، فإن فضاءً بلا أثير أمرٌ لا يمكن تصوّره.» (أينشتاين، Äther und Relativitätstheorie، 1920، مترجم)

فمن دونه لم يكن الضوء ليستطيع أن ينتشر، ولم يكن من الممكن أن توجد مساطر للقياس وساعات. لكن هذا الأثير لا يمكن أن يُتصوَّر متّصفًا بالخاصية التي تميّز المادة ذات الوزن: أن يتكوّن من أجزاء يمكن تتبّعها عبر الزمن. ولا يمكن تطبيق مفهوم الحركة عليه.

هل أُزيل الأثير، أم أن الكلمة اكتسبت مضمونًا جديدًا؟ وما الفرق بين فضاءٍ فارغ وفضاءٍ له هو نفسه خصائص؟


ما الذي وُجد، وما الذي بقي مفتوحًا

ما وُجد هو الأساس لموجات الراديو التي التقطها هيرتز، ولفهم الضوء على أنه موجاتٌ كهرومغناطيسية. وما بقي مفتوحًا هو الأسئلة:

  • هل خطوط القوة شيءٌ حقيقي، أم مجرد صورة؟ (فاراداي مال إلى الأول، لكن مع تردد.)
  • هل يمكن أن توجد موجةٌ دون شيءٍ يموج؟ (ماكسويل افترض وجود وسط.)
  • هل الفضاء فارغ، أم أن له خصائصه الخاصة؟ (أينشتاين أعاد طرح السؤال عام 1920.)

في عام 1865، بعد 172 عامًا من رسالة نيوتن إلى بنتلي، صارت لدى الفيزياء نظريةٌ عمّا يقع بين الأشياء: المجال. لكن هل نعرف ما هو المجال؟ أم نعرف فقط كيف يتصرّف؟

الجزء التالي: روّاد الكمّ وأصغر الأشياء كلها.


المصادر

  • ه. ك. أورستد، Experimenta circa effectum conflictus electrici in acum magneticam (21 يوليو 1820).
  • مايكل فاراداي، تجربة الحثّ بالحلقة الحديدية في 29 أغسطس 1831؛ التعليم والتلمذة المهنية والتعيين في المعهد الملكي (Royal Institution) وفقًا لـ Oxford Dictionary of National Biography ، مقالة «Faraday, Michael».
  • مايكل فاراداي، «Thoughts on Ray-vibrations»، رسالة إلى ريتشارد فيليبس بتاريخ 15 أبريل 1846، Philosophical Magazine ، السلسلة 3، المجلد 28، العدد 188 (مايو 1846)؛ وأيضًا في Experimental Researches in Electricity ، المجلد الثالث، ص. 447–452.
  • مايكل فاراداي، «On the Physical Character of the Lines of Magnetic Force»، Philosophical Magazine ، السلسلة 4، المجلد 3 (يونيو 1852)، الفقرات 3244 و3269 و3299.
  • مايكل فاراداي، رسالة إلى ج. ك. ماكسويل، 25 مارس 1857 (Cambridge University Library، Add MS 7655/II/6).
  • ج. ك. ماكسويل، «On Faraday's Lines of Force»، Transactions of the Cambridge Philosophical Society 10، ص. 27–83 (قُرئ أمام الجمعية 1855–1856).
  • ج. ك. ماكسويل، «On Physical Lines of Force»، Philosophical Magazine (1861–1862).
  • ج. ك. ماكسويل، «A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field»، Philosophical Transactions of the Royal Society of London 155 (1865)، ص. 459 وما بعدها، الفقرات 3 و4 و97 (استُلم في 27 أكتوبر 1864، وقُرئ في 8 ديسمبر 1864).
  • ج. ك. ماكسويل، A Treatise on Electricity and Magnetism (1873)، المجلد الأول، المقدمة (بتاريخ 1 فبراير 1873).
  • هاينريش هيرتز، التجارب في Technische Hochschule Karlsruhe في 1886–1888؛ Electric Waves (1893)، المقدمة.
  • أ. أ. ميكلسون وإ. و. مورلي، «On the Relative Motion of the Earth and the Luminiferous Ether»، American Journal of Science ، السلسلة 3، المجلد 34، العدد 203 (نوفمبر 1887)، ص. 333–345.
  • ألبرت أينشتاين، «Zur Elektrodynamik bewegter Körper»، Annalen der Physik ، السلسلة الرابعة، المجلد 17 (1905)، ص. 891 وما بعدها (استُلم في 30 يونيو 1905).
  • ألبرت أينشتاين، Äther und Relativitätstheorie ، محاضرة في جامعة لايدن (Berlin: Julius Springer، 1920؛ طُبعت مع العبارة «Rede gehalten am 5. Mai 1920 an der Reichs-Universität zu Leiden»)؛ الترجمة الإنجليزية بقلم ج. ب. جيفري و و. بيريت، «Ether and the Theory of Relativity»، في Sidelights on Relativity (London: Methuen، 1922).
العودة إلى المحتويات ↑